Ίδρυμα

Το κοινωφελές ίδρυμα — Deutsches Orthodoxes Dreifaltigkeitskloster

Το κοινωφελές ίδρυμα «Deutsches Orthodoxes Dreifaltigkeitskloster» υπηρετεί την ανασύσταση του χριστιανικού πνεύματος και του χριστιανικού πολιτισμού της Γερμανίας από την κληρονομιά της αρχαίας, αδιαίρετης Εκκλησίας, όπως αυτή διαφυλάχθηκε ανέκαθεν στην Ορθόδοξη χριστιανοσύνη (σύμφωνα με το καταστατικό του ιδρύματος). Χαρακτηριστικό του είναι η προτεραιότητα της μυστικής θεολογίας της εμπειρίας, η οποία είναι αναγκαστικά δεμένη με τον άνθρωπο και τρέφεται από την ανεξάντλητη πηγή της αιωνιότητας.

Πολλοί άνθρωποι δεν γνωρίζουν ότι η Γερμανία ήταν έως το 815 μ.Χ. πλήρως Ορθόδοξη και έως τον 13ο αιώνα ακόμη σε μεγάλο βαθμό Ορθόδοξη, κάτι που εξακολουθεί να επιδρά στη λαϊκή ευσέβεια ορισμένων περιοχών των γερμανόφωνων χωρών και πέρα από αυτές. Ο πρώιμος χριστιανικός πολιτισμός στους τόπους μας δεν ήταν σε καμία περίπτωση μόνο λατινικός, αλλά ιδίως στην αρχή και γερμανόφωνος, και ουσιαστικά διαμορφωμένος από το Βυζάντιο. Η Ορθόδοξη χριστιανοσύνη, όπως τη ζουν και τη διδάσκουν οι πατέρες του Buchhagen, δεν είναι κάτι ξένο, αλλά η ανάκτηση των δικών μας βαθύτερων πνευματικών ριζών. Το ίδρυμα καθιστά δυνατή τη ζωή και το έργο της γερμανικής Ορθόδοξης μοναστικής κοινότητας, η οποία, ως φορέας αυτού του πνευματικού πολιτισμού, υψώνει πέρα από το πνεύμα της εποχής τον άξονα της αιωνιότητας στη χώρα μας και από εκεί αντλεί πάντοτε εκ νέου ιερό πολιτισμό. Η Γερμανική Ορθόδοξη Μονή της Αγίας Τριάδος δεν είναι βέβαια «εκ του κόσμου», αλλά πρέπει ωστόσο να υπάρχει «εν τω κόσμω» ως εικόνα της προαιώνιας βασιλείας και υπόδειγμα αληθινής ζωής εν Χριστώ.

Το έργο του ιδρύματος στηρίζεται στην εμπιστοσύνη προς τον αιώνιο Τριαδικό Θεό και στη βεβαιότητα ότι ένας αυθεντικά βιωμένος και ενσαρκωμένος στον πολιτισμό αρχέγονος χριστιανισμός ανταποκρίνεται βαθιά στη γερμανική ψυχή και θα οδηγήσει σε μεγάλο βαθμό στη θεραπεία και τον αγιασμό και του λαού και της χώρας μας. Το ίδρυμα δρα πρακτικά. Στηρίζει και χρηματοδοτεί την οικοδόμηση, τη διατήρηση, τη ζωή και το έργο του γερμανικού Ορθόδοξου ιερού τόπου στο Buchhagen, στα υψώματα του Weser. Αυτό περιλαμβάνει διάφορους τομείς:

✴ Οικοδόμηση, διατήρηση και φροντίδα του ιερού τόπου
✴ Μόρφωση και συντήρηση των αφιερωμένων στον Θεό (μοναχών)
✴ Γερμανική Ορθόδοξη λατρεία και εκκλησιαστικό μέλος (Γερμανικό Χορικό Μέλος), τρόπος ζωής, Ιερά Παράδοση
✴ Ενσωμάτωση στον πολιτισμό, χριστιανική Ορθοδοξία και γερμανικό πνεύμα
✴ Εργασία με νέους, φιλοξενία επισκεπτών, ποιμαντική μέριμνα, καλλιέργεια συνείδησης
✴ Πολιτιστική και επιστημονική δραστηριότητα:

  • Ανάπτυξη και καλλιέργεια του Γερμανικού Χορικού Μέλους
  • Μετάφραση λειτουργικών και πνευματικών πηγαίων κειμένων, κυρίως από τα ελληνικά
  • Γερμανική γλωσσική καλλιέργεια, ιστορική γνώση, μουσική παιδεία
  • Ιερή τέχνη

✴ Τεκμηρίωση του ουσιαστικού έργου (βιβλία, ηχογραφήσεις, διδακτική δραστηριότητα)
✴ Βιολογική κηπουρική, με στόχο την αυτάρκεια


Ο ιερός τόπος φέρεται από μια νέα και εξαιρετικά συντονισμένη μοναστική κοινότητα. Όποιος μετέχει εδώ στη λατρεία βιώνει την πνευματική δύναμη και ομορφιά ενός χριστιανισμού που ενώνει χρόνο και αιωνιότητα - παρουσία του Αγίου. Με τον προσανατολισμό στις αρχαιότερες πηγές και τη σύνδεση με τη ζωντανή Παράδοση, το Buchhagen είναι τόπος πνεύματος και πολιτισμού με την καλύτερη έννοια. Από εδώ εκπορεύονται πολύτιμες και ζωοποιές ωθήσεις για την αναγκαία ανανέωση του χριστιανισμού στη χώρα μας. Σε αυτό, η διαφύλαξη και καλλιέργεια της γερμανικής γλώσσας ως ιερής γλώσσας παίζει σημαντικό ρόλο - κάτι που από μόνο του αποτελεί ήδη σκοπό πρώτης τάξεως άξιο υποστήριξης. Ως προς τον θρησκευτικό προσανατολισμό, ο χωρισμός σε «Ανατολή» και «Δύση» υπερβαίνεται παραδειγματικά και ανακτάται η αρχική πνευματική ενότητα της παλαιάς, ολόκληρης Ευρώπης. Αυτό που ζει και διδάσκεται στο μοναστήρι ακτινοβολεί προς τα έξω και δρα ως πνευματική ώθηση στο σύνολο της κοινωνίας.